(中文 )坟墓被彻底挖开，邱岳亲自推倒了由父亲亲手篆刻的墓碑，足有一人高的墓碑倒下之时，众人脚下的地面剧烈晃动，覆盖着厚厚一层泥土的两块石板如门一般，方向朝下，往左右两边开启，尘土飞扬中，一条秘道完全出现在众人的面前。可供三匹马并列而行的秘道，由青石铺就而成，因为长年不见日，秘道内长满了不喜阳光的苔藓，不见积水，但道路看着潮湿。兵卒点起了火把。邱岳带着自己麾下的兵马走进了秘道。邱老将军夫妇的棺椁就在入口的石台上安放着，棺椁也不是木棺而是石椁，一口稍大一些的石椁上还放着一把已经生了锈，黯淡无光了的战刀。邱岳在石棺前停留了片刻，那把已经锈迹斑斑的战刀，是随他祖父征战一生的战刀，如今主人长眠，这刀也就跟着长眠，没有了昔日的锋芒。“将军？”有部将声喊邱岳。“驾！”邱岳催马往前。兵将们消无声息地骑马走进秘道，经过石台时，人人都将头低下，并且屏住了呼吸。人死之后求入土为安，也求一个安宁，所以谁也没有想到，邱大将军竟会将秘道修在父母的坟墓里，这简直就是让老将军夫妇俩的亡灵替他守着秘道的意思。邱大将军这么做，有心思细腻些的兵将心里想着，他们的邱大将军多多少少是有些不孝的。秘道里的路湿滑，不时还有滴水从头顶的石壁上落下。火把的光亮能照亮脚下的路，却照不到稍远的地方，就算有了数千血气方刚的男儿走在其间，这条秘道还是显得阴气森森。走着走着，邱岳突然跟身后的部将道：“你们有没有听到哭声？”两个部将互看一眼，骑马走在秘道里，马蹄声会很大，盔甲因为走动而摩擦产生的声音也会变得很大，在这种情况下，他们将军还能听到哭声？再了，秘道里怎么会有人哭？“不对，”邱岳突然一抬手。前行中的骑兵队伍停了下来。邱岳跟部将道：“是有哭声，像是孩子。”部将们面面相觑。在碎石这时从不远处的石壁上滚落下地，这声音在一片寂静声中，显得十分巨大。众人一起往前方的石壁看去。“火把！”一个部将喊。有兵卒举着火把跑到了石壁处，心翼翼地抬头往上去。“什么人？！”邱岳这时已经拔刀在手了，是有孩子的哭声，他听见了！兵将们都紧张了起来，众人齐刷刷地亮了兵器在手里。“呜呜呜，”孩子的哭声这一次，非常清晰地传进了众人的耳中。弓箭手们反应极快，动作一致地举箭对准了哭声传来的方向。“二，二少爷？”石壁上方这时传来一个男子的声音。“有人，”站在石壁下，举着火把的兵卒这时也喊了起来：“上面有人，一老一！”邱岳抬手。众人刀剑归鞘。更多的碎石从石壁上滚落下来，一个中年男子，背后背着一个五六岁大的孩，从石壁上爬了下来。“二叔！”男孩冲邱岳哭喊了一声。邱岳呼吸停滞一下，瞪大了眼睛，难以置信地看着被下人背到了自己跟前的侄儿，过了一会儿才道：“澈儿？”邱澈哭红了眼睛，看着邱岳大哭。邱岳手忙脚乱地从战马上跳下，从忠仆手里接过邱澈，印象中十分白胖的孩儿，这会儿瘦得只剩下了一把骨头，抱在怀里都硌手。邱岳不出话来，就觉得心脏跳得厉害，以为家人都死了，突然发现还有一个活着的，邱岳这会儿是想哭又想笑。“二叔，”邱澈哭着喊。在侄儿的额头上亲了一下，邱岳声音哽咽地道：“别怕，二叔来了，二叔在呢。”“二少爷，”仆人老吉跪在邱岳的面前，哭道：“二少爷，大少爷被蛮夷抓走了！”“抓走了？”邱岳马上就道：“我大哥还活着？”“是大少爷让的带着少爷进来的，”老吉哭着道：“大少爷没跟来，他得有人在外面将秘道的门关上！的在秘道里听见的，蛮夷什么，大汗有令，要活捉大少爷。”老吉是会蛮夷话的，邱岳抱着邱澈的手有些颤抖，他大哥邱峦还活着？老吉哭得几乎断气，跟邱澈一样，原本身材壮实的老吉，现在也瘦得脱了型。“好了，”邱岳拍一下老吉的肩膀，拉了老吉起身，轻声道：“老吉，多谢你，你是我邱家的大恩人。”老吉：“二少爷来了就好了。”带着刚五岁的少爷，在这不见日的秘道里藏身，老吉真不知道他还能撑上几。“多谢了，”如果不盔甲在身不方便行跪礼，邱岳真会跪谢老吉的大恩。“二少爷，”老吉拼命地摇摇头，抹一把脸上的眼泪，跟邱岳：“大少爷了，害死大将军的是人晏……”邱岳不等老吉将话完，伸手就将邱澈又放回到了老吉的怀里，道：“我军务在身，不能在这里久留。老吉，我让人护送你去少将军那里，有什么话，你跟少将军。”“是！”老吉忙就领命道。“二叔，”见邱岳要走，邱澈更大声地哭了起来。转身又抱一下邱澈，邱少将军跟老吉交待道：“你将澈儿交给少将军，他会安排好你们的。”老吉抱紧了邱澈，又应了一声是。点了两个亲兵护送侄儿和老吉，回莫桑青那里去，邱岳抹一下眼睛，上马又往前跑去。“二叔！”邱澈哭喊，在多日惊慌失措之后，终于见到了能让自己安心的人，可他的二叔就这么急匆匆地又走了，邱少爷接受不了。“少爷莫哭，”老吉抱着邱澈，跟着两个亲兵走，一边声哄邱澈道：“二少爷是为大将军和大少爷他们报仇去了。”“二叔是去杀蛮夷了吗？”邱澈哭着问。“是啊！”老吉斩钉截铁地答道。邱澈对着手指，眼泪水顺着瘦尖的下巴滴到身上，“我以后也要杀蛮夷！”五岁的男孩儿大喊着道：“他们都是坏人！”你杀了我的家人，占了我的家园，那我就要杀了你和你的家人，仇恨就是这样一代代延续下来，不死不休的。
中文
中文