下话头，他的目光落到赫奇帕奇的桌子上。这张桌子上的情绪是最压抑的，也是最悲哀最苍白的。
“今晚，我有许多话要对你们大家说，”邓布利多说，“但我首先必须沉痛地宣告，我们失去了一位很好的人，他本来应该坐在这里，和我们一起享受这顿晚宴。”他指了指赫奇帕奇的同学们，“我希望大家都站起来，举杯向塞德里克·迪戈里致敬。”
大家纷纷起立——包括那些外宾们——举起高脚酒杯，用低沉浑厚的声音齐声说：“塞德里克·迪戈里。”
我透过林立的人群看见教工席上卡卡洛夫的位置是空缺着的，而穆迪已经回来了。爸爸的表情依旧难以捉摸，我的心脏颤动了一下，在这里有多少人认为他是坏人呢，又有多少人认为他是好人呢？而一个双面间谍从来都不能以好坏来轻易判断。
我看见赫奇帕奇同学们颤抖的肩膀，甚至可以听见压抑的哭泣。我看见拉文克劳长桌边的秋·张，泪珠无声地顺着她的面颊滚落。我甚至看见了波特，他再一次逃离了那个人的伤害，可是他肩上的担子也更重了。
最后大家重新坐下，我收回了目光，德拉科、潘西、布雷斯都低下了头向那位值得尊重和怀念的同学表示了缅怀，我也沉痛地低头望着桌子，再一次感觉到了生命的转瞬即逝。
“塞德里克充分体现了赫奇帕奇学院特有的品质，”邓布利多继续说，“他是一位善良、忠诚的朋友，一位勤奋刻苦的学生，他崇尚公平竞争。他的死是你们大家收到了震撼，不管你们是否认识他。因此，我认为你们有权了解究竟是怎么回事。”
我们抬起头望着邓布利多，我的目光和其他三个人的交织在了一起——潘西和布雷斯已经获悉了事情的真相，我想我们四个大概是这张桌子上为数不多的明白人。
“塞德里克·迪戈里是被伏地魔杀死的。”
礼堂里响起一片紧张的低语，大家都惊恐地、不敢相信地盯着邓布利多。我们表现地非常平静，这个消息由邓布利多来宣布，意味着魔法部并不相信波特的说辞。
“魔法部不希望我告诉你们这些，”毫不意外地，邓布利多这样承认道，“有些同学的家长可能会对我的做法感到震惊——这或者是因为他们不能相信伏地魔真的回来了，或者是因为他们认为我不应该把这件事告诉你们，毕竟你们年纪还小。然而我相信，说真话永远比撒谎要好，如果我们试图把塞德里克的死说成是一场意外事故，或归咎于他自己的粗心大意，那都是对他形象的一种侮辱。”
这时，礼堂里的每一张脸都朝着邓布利多，每一张脸上都写着震惊与恐惧。
“在谈到塞德里克的死时，还必须提到另外一个人，”邓布利多继续往下说，“当然啦，我说的是哈利·波特。”
礼堂里起了一阵波动，有几个人把头转向他，随即又赶紧转回去，望着邓布利多。
“哈利·波特逃脱了伏地魔的魔爪，”邓布利多说，“他冒着生命危险，把塞德里克的遗体带回了霍格沃茨。他在各方面都表现出了大无畏的精神，很少有巫师在面对伏地魔时能表现出这种精神，为此，我向他表示敬意。”
邓布利多严肃地转向波特，举起了他的高脚酒杯。礼堂里的人纷纷起立，就如同刚才念叨迪戈里的名字一样，我们低声说着波特的名字。斯莱特林里不是所有人都起立了，但不管怎样，我认为这一次波特值得上我们这样尊重。
邓布利多又说了一番话，他强调了魔法界的互相了解在当下这种情况中是多么重要。德姆斯特朗的同学们有些紧张，但邓布利多并未提及他们的校长，他甚至没说什么严厉的话。
“这个礼堂里的每一位客人，只要愿意回来，任何时候都会受到欢迎。”邓布利多说。
一星期前，我们中的一位同学被夺去了生命。
讽刺的是，一星期以后，竟然是由邓布利多在这里号召大家的团结一致——魔法部拒绝承认神秘人回来了的事实。
“请记住塞德里克。当你们不得不在正道与捷径之间做出选择时，请不要忘记一个正直、善良、勇敢的男孩，就因为与伏地魔不期而遇，就遭到了这样悲惨的厄运。请永远记住塞德里克·迪戈里。”
“又是一年结束了。”
这又是一个美丽宜人的夏日。我们走下台阶，布斯巴顿的马车就要出发了，而德姆斯特朗的大船也已经准备就绪。
“不知道没有了卡卡洛夫，他们该怎么驾驶那艘船。”布雷斯望着德姆斯特朗的同学们踏上甲板。
“卡卡洛夫从不掌舵，活儿都是男孩子们在干。”一个陌生的女音说。是布雷斯的那位德姆斯特朗舞伴，她来向他告别了：“很高兴认识你，布雷斯。”
“谢谢，这次认识你也很愉快。”布雷斯朝她微笑着。那个女孩看见了潘西，怔了怔，随后有些唐突地说：“你一定就是潘西。”
“没错。”潘西莫名其妙地看着她。
“久仰大名。”女孩主动伸出一只手，“真希望我以后还有机会来霍格沃茨。”
潘西显然不明就里，不过她还是非常有礼貌地和对方握了握手：“邓布利多教授说随时欢迎你们回来。”
“希望我们还会再见面。”女孩说着，转身离开，“再见！”
我注视着她匆匆顺着草坪朝德姆斯特朗的船奔去，鲜红色袍子在微风里像火焰一样摇动着，我的情绪不由自主地愉快起来。
“你们知道吗，”我说，情不自禁地笑了起来，“今年我真的要去法国玩了。”
潘西回过头惊讶地看着我：“已经确定了吗？”
“嗯。”我点了点头。潘西的脸上绽开由衷的喜悦，德拉科转头过去看着那些没有马拉的马车顺着车道向我们缓缓驶来，他的脸上也泛起了微笑。
这时，一片巨大的阴影从我们头顶掠过，布斯巴顿的马车在学生们的惊呼中出发了，与此同时，黑湖边传来嘹亮的号角声，德姆斯特朗的大船在热烈的鼓掌声中起锚了。
“生活还得继续。”布雷斯说。
“没错。”
在返回国王十字车站的列车上，天气和我们去年九月来时的完全不同。天空万里无云。
人群来来往往从我们的包厢外经过，笼罩在他们脸上的愁云似乎淡了一些，邓布利多的讲话隐约具有安定人心的作用，至少绝大部分人心中的烦忧都因为他的一席话而变淡了许多。
潘西掏出了一叠一直放在书包里的，她把它们按时间顺序摆放到桌上。
“这是什么意思？”我一眼扫过去，头版头条上没有一片是与三强争霸赛有关的，“我想是魔法部朝他们施压，迫使他们队三强争霸赛只字不提。”
“实际上提了一点点。”布雷斯指了指一条简短的消息，“只说了哈利·波特取得了胜利。”
“
“今晚，我有许多话要对你们大家说，”邓布利多说，“但我首先必须沉痛地宣告，我们失去了一位很好的人，他本来应该坐在这里，和我们一起享受这顿晚宴。”他指了指赫奇帕奇的同学们，“我希望大家都站起来，举杯向塞德里克·迪戈里致敬。”
大家纷纷起立——包括那些外宾们——举起高脚酒杯，用低沉浑厚的声音齐声说：“塞德里克·迪戈里。”
我透过林立的人群看见教工席上卡卡洛夫的位置是空缺着的，而穆迪已经回来了。爸爸的表情依旧难以捉摸，我的心脏颤动了一下，在这里有多少人认为他是坏人呢，又有多少人认为他是好人呢？而一个双面间谍从来都不能以好坏来轻易判断。
我看见赫奇帕奇同学们颤抖的肩膀，甚至可以听见压抑的哭泣。我看见拉文克劳长桌边的秋·张，泪珠无声地顺着她的面颊滚落。我甚至看见了波特，他再一次逃离了那个人的伤害，可是他肩上的担子也更重了。
最后大家重新坐下，我收回了目光，德拉科、潘西、布雷斯都低下了头向那位值得尊重和怀念的同学表示了缅怀，我也沉痛地低头望着桌子，再一次感觉到了生命的转瞬即逝。
“塞德里克充分体现了赫奇帕奇学院特有的品质，”邓布利多继续说，“他是一位善良、忠诚的朋友，一位勤奋刻苦的学生，他崇尚公平竞争。他的死是你们大家收到了震撼，不管你们是否认识他。因此，我认为你们有权了解究竟是怎么回事。”
我们抬起头望着邓布利多，我的目光和其他三个人的交织在了一起——潘西和布雷斯已经获悉了事情的真相，我想我们四个大概是这张桌子上为数不多的明白人。
“塞德里克·迪戈里是被伏地魔杀死的。”
礼堂里响起一片紧张的低语，大家都惊恐地、不敢相信地盯着邓布利多。我们表现地非常平静，这个消息由邓布利多来宣布，意味着魔法部并不相信波特的说辞。
“魔法部不希望我告诉你们这些，”毫不意外地，邓布利多这样承认道，“有些同学的家长可能会对我的做法感到震惊——这或者是因为他们不能相信伏地魔真的回来了，或者是因为他们认为我不应该把这件事告诉你们，毕竟你们年纪还小。然而我相信，说真话永远比撒谎要好，如果我们试图把塞德里克的死说成是一场意外事故，或归咎于他自己的粗心大意，那都是对他形象的一种侮辱。”
这时，礼堂里的每一张脸都朝着邓布利多，每一张脸上都写着震惊与恐惧。
“在谈到塞德里克的死时，还必须提到另外一个人，”邓布利多继续往下说，“当然啦，我说的是哈利·波特。”
礼堂里起了一阵波动，有几个人把头转向他，随即又赶紧转回去，望着邓布利多。
“哈利·波特逃脱了伏地魔的魔爪，”邓布利多说，“他冒着生命危险，把塞德里克的遗体带回了霍格沃茨。他在各方面都表现出了大无畏的精神，很少有巫师在面对伏地魔时能表现出这种精神，为此，我向他表示敬意。”
邓布利多严肃地转向波特，举起了他的高脚酒杯。礼堂里的人纷纷起立，就如同刚才念叨迪戈里的名字一样，我们低声说着波特的名字。斯莱特林里不是所有人都起立了，但不管怎样，我认为这一次波特值得上我们这样尊重。
邓布利多又说了一番话，他强调了魔法界的互相了解在当下这种情况中是多么重要。德姆斯特朗的同学们有些紧张，但邓布利多并未提及他们的校长，他甚至没说什么严厉的话。
“这个礼堂里的每一位客人，只要愿意回来，任何时候都会受到欢迎。”邓布利多说。
一星期前，我们中的一位同学被夺去了生命。
讽刺的是，一星期以后，竟然是由邓布利多在这里号召大家的团结一致——魔法部拒绝承认神秘人回来了的事实。
“请记住塞德里克。当你们不得不在正道与捷径之间做出选择时，请不要忘记一个正直、善良、勇敢的男孩，就因为与伏地魔不期而遇，就遭到了这样悲惨的厄运。请永远记住塞德里克·迪戈里。”
“又是一年结束了。”
这又是一个美丽宜人的夏日。我们走下台阶，布斯巴顿的马车就要出发了，而德姆斯特朗的大船也已经准备就绪。
“不知道没有了卡卡洛夫，他们该怎么驾驶那艘船。”布雷斯望着德姆斯特朗的同学们踏上甲板。
“卡卡洛夫从不掌舵，活儿都是男孩子们在干。”一个陌生的女音说。是布雷斯的那位德姆斯特朗舞伴，她来向他告别了：“很高兴认识你，布雷斯。”
“谢谢，这次认识你也很愉快。”布雷斯朝她微笑着。那个女孩看见了潘西，怔了怔，随后有些唐突地说：“你一定就是潘西。”
“没错。”潘西莫名其妙地看着她。
“久仰大名。”女孩主动伸出一只手，“真希望我以后还有机会来霍格沃茨。”
潘西显然不明就里，不过她还是非常有礼貌地和对方握了握手：“邓布利多教授说随时欢迎你们回来。”
“希望我们还会再见面。”女孩说着，转身离开，“再见！”
我注视着她匆匆顺着草坪朝德姆斯特朗的船奔去，鲜红色袍子在微风里像火焰一样摇动着，我的情绪不由自主地愉快起来。
“你们知道吗，”我说，情不自禁地笑了起来，“今年我真的要去法国玩了。”
潘西回过头惊讶地看着我：“已经确定了吗？”
“嗯。”我点了点头。潘西的脸上绽开由衷的喜悦，德拉科转头过去看着那些没有马拉的马车顺着车道向我们缓缓驶来，他的脸上也泛起了微笑。
这时，一片巨大的阴影从我们头顶掠过，布斯巴顿的马车在学生们的惊呼中出发了，与此同时，黑湖边传来嘹亮的号角声，德姆斯特朗的大船在热烈的鼓掌声中起锚了。
“生活还得继续。”布雷斯说。
“没错。”
在返回国王十字车站的列车上，天气和我们去年九月来时的完全不同。天空万里无云。
人群来来往往从我们的包厢外经过，笼罩在他们脸上的愁云似乎淡了一些，邓布利多的讲话隐约具有安定人心的作用，至少绝大部分人心中的烦忧都因为他的一席话而变淡了许多。
潘西掏出了一叠一直放在书包里的，她把它们按时间顺序摆放到桌上。
“这是什么意思？”我一眼扫过去，头版头条上没有一片是与三强争霸赛有关的，“我想是魔法部朝他们施压，迫使他们队三强争霸赛只字不提。”
“实际上提了一点点。”布雷斯指了指一条简短的消息，“只说了哈利·波特取得了胜利。”
“