乔治拿出魔杖对着手掌心的徽章念念有词，接着耸肩撞了一把他的兄弟，“弗雷德，你才是抓住级长小姐给她偷偷施咒的人。”
“拜托！是你先说哈里斯身上有桃子香味的！”弗雷德一脸冤枉地瞪着乔治。
克丽不知道这两个人怎么故意演起戏来，于是板着脸从乔治手里抢走了她的徽章，还特地端详了几秒，确认它已经恢复如初。“好吧，事情已经解决了。”她严肃地说，“我只是希望你们别再开塞德的玩笑了，我们只是朋友，而且他有喜欢的女孩。”
她从口袋里掏出两只小小的柑橘递过去，“我想你们肯定没吃早餐，就送给你们吧。”
站在右边的弗雷德把橘皮剥开，掰开几瓣塞进嘴里，“有点儿酸，没有水蜜桃那么甜。”
他们同时笑出来。
克丽瞪了他们一眼，重新撑起伞，“再见，两只落汤鸡，我要回去了。”
挑衅的后果是两个男孩抢过了她的小伞，把她摁在中间，三个人别扭地走进雨幕之中。克丽抱怨乔治把她的肩膀压疼了，乔治在她的头顶上憋屈地说：“行行好，级长小姐，我们俩天还没亮就开始训练，现在腰背酸得都直不起来，还要为你撑伞。”
克丽仰起头，只能看到他们白净的下巴和高挺的鼻尖。她从来不觉得自己长得矮，但这一刻在两个高个子的对比下却发现自己有些瘦小。
他们在礼堂门口友好分别。克丽走回赫奇帕奇地下室，后知后觉地意识到，韦斯莱明明就可以用魔杖施个防水咒避雨！
******
本学年的第一场魁地奇比赛——赫奇帕奇对战格兰芬多——在所有学生的翘首以盼下终于到来。这一天依旧凄风苦雨，沉闷的雷声震响了城堡室内的玻璃。克丽和伊莉丝都给自己戴上了帽子和围巾。塞德里克和布鲁斯早早地坐在礼堂里吃着早餐，她们迎上去，与男孩们拥抱、送上祝福。
“放心吧，塞德，所有女孩看到你追逐金色飞贼的样子都会爱上你，更何况是秋·张。”伊莉丝打趣道。
克丽吃麦片的时候偷偷向拉文克劳长桌瞄了一眼。四年级的秋·张十分显眼，她的华裔面孔精致而乖巧，还带着些孩子气，就像古典中国画里走出来的优雅仕女。不同于身边聊得热火朝天的女孩，她全程低垂着头，认真地享用面前的炒蛋和水果。这神态和坐在克丽对面因紧张而沉默不语的塞德里克简直一模一样。
魁地奇看台坐席被泾渭分明地划成两半，金红张扬的狮子和黄黑温驯的野獾。克丽举着望远镜看向天空，球手们的速度目不暇接，她转得脖子都疼了。朦胧雨幕中，动作狂野的格兰芬多击球手韦斯莱竟然成了她视野中最醒目的焦点。风雨飘摇中，不安晃动的老旧扫帚都没能影响他们的敏捷，双胞胎的天性则使他们的行动更加默契。两只凶猛的游走球被击打得晕头转向，连连中伤赫奇帕奇的队员们，这时，弗雷德和乔治就会在空中转出一道令人晕眩的弧度，交错着方向击掌。克丽从没见过他们这般意气风发的样子，有些惊讶，又为自己学院的队员们感到遗憾。
备受瞩目的两位追球手塞德里克和哈利·波特早就骑着扫帚飞到厚重的云层中纠缠。银色电光在布满天空的乌黑后翻滚，照亮了一片腐朽的飘絮。刺骨的寒意从头顶开始蔓延至全身，克丽以为她的帽子被狂风刮走了，于是放下望远镜，护住自己的头，却发现毛线帽好端端地固定在脑袋上。伊莉丝仰视的目光迅速回到垂直水平，她在克丽耳边尖叫：“梅林保佑！——哈利·波特摔下来了！”
******
塞德里克最终得到了金色飞贼，赫奇帕奇迎来了惊喜的胜利。虽然当时他并不知道赛场上发生的可怕事件，可他认为自己胜之不武，甚至提出重赛。这个请求被拒绝后，他一直闷闷不乐，连那天晚上公共休息室里的庆祝会都没怎么出现。值得安慰的是，秋·张似乎注意到他的失落情绪，每天都会陪着他到城堡里安静的地方走走。
“我闻到了，是爱情让人心花怒放的味道。”布鲁斯酸酸地说，“看来今晚塞德不会来上天文课了。”
夜晚11点，五年级学生们顶着呼啸的寒风登上天文塔观星。为了能长时间举着望远镜观察，他们一般都躺在地上。没有掌握好方位的话，可能一节课下来都找不到辛尼斯塔教授要求记录的天体，反而会被迷乱的星空催眠。
今天他们要找蓝绿色的天王星。克丽觉得躺在地上浑身发冷，便把望远镜搁到墙垛上趴着看，时不时低头在星象图上补充。她调整目镜倍率继续寻找天王星的光环，这时视野里却一片漆黑，不论移到哪个方向都一样。她使劲摇晃望远镜，被梅林才知道什么时候蹿到她身后的韦斯莱兄弟嘲笑了。
“哈里斯，我们不是故意的，只是觉得你看起来太无聊了。”
克丽扫视一圈，大部分人都昏昏欲睡，辛尼斯塔教授在另一边跟少数爱好天文观测的学生交谈。“你是弗雷德，对吧？”她迟疑着问，“为什么你们没有逃掉这节‘无聊’的课？”
弗雷德走到克丽身边，倚着墙，惊奇道：“乔治，她居然认出我们了！”
“别这么夸张，被你们恶作剧过，我发现你们还是可以分辨的。”克丽隐瞒了最近自己在课上注意力时常被两个韦斯莱吸引的事实，友好地说，“克丽西达，你们可以叫我克丽。”
乔治站在她身后，接过她的望远镜对着天空转了一会，调整好观测的角度，“来吧，克丽，我们给你看样东西。”
他双手伸向高处，和挺直的身体形成一个圈，挑了挑眉示意克丽过来。克丽不明所以，别扭地钻进去，乔治固定住她举着望远镜的姿势，把手搭在她的肩膀上，神秘地问：“你看到了什么？”
视野里出现一片稍显黯淡的星空，中间有几颗亮度较高的星星歪斜着，但是近乎对称排列。克丽搜寻着她学过的天文学知识，不确定地说：“双子座？”
弗雷德打了个响指，“作为回答正确的奖励，我们邀请你下次一起去霍格莫德。级长小姐赏光吗？”
克丽呆滞了一会，十分没有感情地质疑，“什么意思？双子座跟你们想要约我出去有什么关联吗？”说完这话，她才猛然意识到自己选的词汇呈现出超出常理的亲密。与韦斯莱交友的进展太奇怪了，快到不可思议，明明在上个月他们还只是脸熟了五年的同学而已。
乔治丝毫不难为情，大方地说：“其实我们只想找个挡箭牌去见识见识帕迪芙夫人茶馆有多么俗气。
“拜托！是你先说哈里斯身上有桃子香味的！”弗雷德一脸冤枉地瞪着乔治。
克丽不知道这两个人怎么故意演起戏来，于是板着脸从乔治手里抢走了她的徽章，还特地端详了几秒，确认它已经恢复如初。“好吧，事情已经解决了。”她严肃地说，“我只是希望你们别再开塞德的玩笑了，我们只是朋友，而且他有喜欢的女孩。”
她从口袋里掏出两只小小的柑橘递过去，“我想你们肯定没吃早餐，就送给你们吧。”
站在右边的弗雷德把橘皮剥开，掰开几瓣塞进嘴里，“有点儿酸，没有水蜜桃那么甜。”
他们同时笑出来。
克丽瞪了他们一眼，重新撑起伞，“再见，两只落汤鸡，我要回去了。”
挑衅的后果是两个男孩抢过了她的小伞，把她摁在中间，三个人别扭地走进雨幕之中。克丽抱怨乔治把她的肩膀压疼了，乔治在她的头顶上憋屈地说：“行行好，级长小姐，我们俩天还没亮就开始训练，现在腰背酸得都直不起来，还要为你撑伞。”
克丽仰起头，只能看到他们白净的下巴和高挺的鼻尖。她从来不觉得自己长得矮，但这一刻在两个高个子的对比下却发现自己有些瘦小。
他们在礼堂门口友好分别。克丽走回赫奇帕奇地下室，后知后觉地意识到，韦斯莱明明就可以用魔杖施个防水咒避雨！
******
本学年的第一场魁地奇比赛——赫奇帕奇对战格兰芬多——在所有学生的翘首以盼下终于到来。这一天依旧凄风苦雨，沉闷的雷声震响了城堡室内的玻璃。克丽和伊莉丝都给自己戴上了帽子和围巾。塞德里克和布鲁斯早早地坐在礼堂里吃着早餐，她们迎上去，与男孩们拥抱、送上祝福。
“放心吧，塞德，所有女孩看到你追逐金色飞贼的样子都会爱上你，更何况是秋·张。”伊莉丝打趣道。
克丽吃麦片的时候偷偷向拉文克劳长桌瞄了一眼。四年级的秋·张十分显眼，她的华裔面孔精致而乖巧，还带着些孩子气，就像古典中国画里走出来的优雅仕女。不同于身边聊得热火朝天的女孩，她全程低垂着头，认真地享用面前的炒蛋和水果。这神态和坐在克丽对面因紧张而沉默不语的塞德里克简直一模一样。
魁地奇看台坐席被泾渭分明地划成两半，金红张扬的狮子和黄黑温驯的野獾。克丽举着望远镜看向天空，球手们的速度目不暇接，她转得脖子都疼了。朦胧雨幕中，动作狂野的格兰芬多击球手韦斯莱竟然成了她视野中最醒目的焦点。风雨飘摇中，不安晃动的老旧扫帚都没能影响他们的敏捷，双胞胎的天性则使他们的行动更加默契。两只凶猛的游走球被击打得晕头转向，连连中伤赫奇帕奇的队员们，这时，弗雷德和乔治就会在空中转出一道令人晕眩的弧度，交错着方向击掌。克丽从没见过他们这般意气风发的样子，有些惊讶，又为自己学院的队员们感到遗憾。
备受瞩目的两位追球手塞德里克和哈利·波特早就骑着扫帚飞到厚重的云层中纠缠。银色电光在布满天空的乌黑后翻滚，照亮了一片腐朽的飘絮。刺骨的寒意从头顶开始蔓延至全身，克丽以为她的帽子被狂风刮走了，于是放下望远镜，护住自己的头，却发现毛线帽好端端地固定在脑袋上。伊莉丝仰视的目光迅速回到垂直水平，她在克丽耳边尖叫：“梅林保佑！——哈利·波特摔下来了！”
******
塞德里克最终得到了金色飞贼，赫奇帕奇迎来了惊喜的胜利。虽然当时他并不知道赛场上发生的可怕事件，可他认为自己胜之不武，甚至提出重赛。这个请求被拒绝后，他一直闷闷不乐，连那天晚上公共休息室里的庆祝会都没怎么出现。值得安慰的是，秋·张似乎注意到他的失落情绪，每天都会陪着他到城堡里安静的地方走走。
“我闻到了，是爱情让人心花怒放的味道。”布鲁斯酸酸地说，“看来今晚塞德不会来上天文课了。”
夜晚11点，五年级学生们顶着呼啸的寒风登上天文塔观星。为了能长时间举着望远镜观察，他们一般都躺在地上。没有掌握好方位的话，可能一节课下来都找不到辛尼斯塔教授要求记录的天体，反而会被迷乱的星空催眠。
今天他们要找蓝绿色的天王星。克丽觉得躺在地上浑身发冷，便把望远镜搁到墙垛上趴着看，时不时低头在星象图上补充。她调整目镜倍率继续寻找天王星的光环，这时视野里却一片漆黑，不论移到哪个方向都一样。她使劲摇晃望远镜，被梅林才知道什么时候蹿到她身后的韦斯莱兄弟嘲笑了。
“哈里斯，我们不是故意的，只是觉得你看起来太无聊了。”
克丽扫视一圈，大部分人都昏昏欲睡，辛尼斯塔教授在另一边跟少数爱好天文观测的学生交谈。“你是弗雷德，对吧？”她迟疑着问，“为什么你们没有逃掉这节‘无聊’的课？”
弗雷德走到克丽身边，倚着墙，惊奇道：“乔治，她居然认出我们了！”
“别这么夸张，被你们恶作剧过，我发现你们还是可以分辨的。”克丽隐瞒了最近自己在课上注意力时常被两个韦斯莱吸引的事实，友好地说，“克丽西达，你们可以叫我克丽。”
乔治站在她身后，接过她的望远镜对着天空转了一会，调整好观测的角度，“来吧，克丽，我们给你看样东西。”
他双手伸向高处，和挺直的身体形成一个圈，挑了挑眉示意克丽过来。克丽不明所以，别扭地钻进去，乔治固定住她举着望远镜的姿势，把手搭在她的肩膀上，神秘地问：“你看到了什么？”
视野里出现一片稍显黯淡的星空，中间有几颗亮度较高的星星歪斜着，但是近乎对称排列。克丽搜寻着她学过的天文学知识，不确定地说：“双子座？”
弗雷德打了个响指，“作为回答正确的奖励，我们邀请你下次一起去霍格莫德。级长小姐赏光吗？”
克丽呆滞了一会，十分没有感情地质疑，“什么意思？双子座跟你们想要约我出去有什么关联吗？”说完这话，她才猛然意识到自己选的词汇呈现出超出常理的亲密。与韦斯莱交友的进展太奇怪了，快到不可思议，明明在上个月他们还只是脸熟了五年的同学而已。
乔治丝毫不难为情，大方地说：“其实我们只想找个挡箭牌去见识见识帕迪芙夫人茶馆有多么俗气。