66.复仇
尚恩的车很快驶出山区，穿过一个荒漠中的集市，进入了更城市化的区域。
伊凡诺的目光落在车辆导航上。他们正在接近目的地，导航上写着目的地是拉布莱托河，但似乎是在河岸一个相对荒凉的地带。不像是会发生什么好事的地方。
决不能跟他下车。伊凡诺想。他的目光不动声色地扫过周围，在尚恩的口袋上多停留了一会儿。后者的头无力地靠在车窗上，寻求安抚似的摸着口袋里的东西，目中充满着迷茫。
伊凡诺的目光又落在了尚恩的脖子上。尚恩毫无防备地将脆弱的脖子暴露在外。那是白瘦纤弱的脖子，喉结十分明显，散发着属于年轻男性的可口气息。近在咫尺，一把就能拧断。
伊凡诺转开目光，望向坐在他身前的司机。那是尚恩家的战斗机器人，二代家用型，商业上的叫法是“家用保镖”。全金属的身体，拥有灵活的四肢和协调的动作。
除非是军用，否则普通战斗机器人的智商都不同，但是对于“攻击企图”的判断，在技术上已经很成熟了。只要伊凡诺对尚恩表现出任何攻击意图，机器人就会立刻制止他，甚至击杀他。人类不会想和一部杀人机器比速度。
尚恩的脖子只需要一拧就断如果不是有这机器人。
真正的敌人不是尚恩，是这个战斗机器人。该怎样搞定它
伊凡诺再次留意导航。留给他的时间不多了。他敏锐地嗅到了死亡临近。尚恩不会改变主意，他会杀死他，完成游戏，然后寻找下一个目标。
他和尚恩之间必须死一个，死的人不应该是他
一定一定还有什么办法。利用一切可以利用的，就像这些年来
该死他的记忆再次陷入混乱，在这不合时宜的时候带来一阵晕眩。他搞不清哪些记忆是他自己的，但他的血管里奔流着亡命之徒的血液，不允许他在任何困境下轻易放弃。这是股深入骨髓的狠劲，只要心脏还在跳，他就会为了活命不惜一切。
伊凡诺的脸被阴影笼罩。他仍然沉住气，脑中飞转。
车驶上了街道。距离拉布莱托河只有两分钟的车程了。伊凡诺的目光扫遍了整辆车。这是珍奇系列的最老款，没有自动驾驶功能，安全带也是旧的插入式。车内弥漫着极淡的男用香水味，是费尔南最常用的那一款。后视镜上挂着一只电臀鹿，随着车的开动而微微摇摆着。这是摆在他面前的所有工具，他要用它们夺回自己的性命。
集中精力，想想，怎么搞定那只机器人。一定会有办法的
伊凡诺拼命思考的时候，感到旁边的人碰了他的腿。他的膝盖下意识收了一下，被从纠结的思维中拉了回来。侧过头，看到尚恩盯着他。
尚恩的黑眼圈很深，看起来颓丧失意，如同一只多年未曾进食的吸血鬼。但只是这一眼，伊凡诺敏锐地察觉到尚恩的目光不一样了。他眼中的敌意不知何时消失了，取而代之的是一种不自信的探究。那模样令伊凡诺想起了尚恩第一次站在费尔南家门口的样子。那时的尚恩淋得浑身湿透，自杀失败，被陌生的费尔南带回家，一切的需求只是一杯热咖啡。
尚恩生硬地避开目光，整个身体都不自在地僵硬着。他说：“我要带你去看一个地方。伊凡诺。”
这个名字从尚恩嘴里念出来的时候，伊凡诺冷漠的绿眼睛微动了一下。车窗不知何时开了一道缝，有风吹进来，将尚恩细软的金发吹得微微飘动。
伊凡诺拿不准他的企图，但仍然说：“好。”
尚恩感激地看了他一眼，目光又移向车外。他的眼中浮现出异样的光，是这双眼里长久消失的喜悦。在这辆车开过的轨迹上，一只陈旧的终端外壳被抛弃在路上。那是一只银色的外壳，角上残留着陈年血迹，是只早该被抛弃的过往的梦魇。
伊凡诺的目光回到前方。从车窗看出去，已经能看到河流。车开向了一座桥。那是一座两车道宽的小桥，岸边是几幢无人的大楼。
伊凡诺发现他记得这座桥。或者说和记忆里的某座桥很像，同样的构造和宽度，桥的栏杆上画着不算常见的蓝黄相间的印花。
“我们要去的就是那座桥。”尚恩看到那座桥，目光又不受控地颤动起来，指尖也神经质地微微抽动，“你还记得这座桥吗，在医学院后面。我找人在这里造了一座一模一样的”
在他的提醒下，伊凡诺想起来了。是费尔南认识这座桥。在医学院工作的时候，这座桥就在大楼的背面。费尔南有时会带午饭去桥边的长凳上吃，因为那里清净，尚恩从不过去。
“我知道这不是你的记忆，”尚恩连忙补充，“但我可以告诉你一些它的事。”他期待地看着伊凡诺，“你会听对吗，伊凡诺？”
伊凡诺瞥了他一眼，目光很快回到了前方的桥上。这里如想象中一般荒无人烟，桥的栏杆看起来是石头质地，不太结实的样子，可能可以被车撞破
被车？
他脑中灵光一闪，想到了什么。
车战斗机器人尚恩
对对了！
他捕捉住那一缕想法，并需要在几秒钟内把它变成计划。他的眼苏醒过来，变得锐利，目光掠过周围，观察地势。
可行。他要行动。
没时间计算成功率了。不是他死就是我亡。
伊凡诺突然半站起来，伸长手够到了挂在后视镜上的电臀鹿，一把抓了下来。尚恩被他的举动吓了一跳：“你在听我说话吗？”]
伊凡诺随口回答：“在听。”用力扯碎了那只绒毛玩具，拔出了里面的机芯。
尚恩：“你在干什么”
伊凡诺停下了动作，看向了尚恩。在他们目光相碰的刹那，尚恩住了嘴。
那是令人战栗的目光，令一个囚禁了数十人，并以虐杀为乐的变态感到背后发冷。
但随着恐惧一起到来的，是身体深处暗自涌动的兴奋。
尚恩的嘴角抽搐了一下，浮出一个笑。
“我喜欢你这样看着我。”尚恩说。
伊凡诺思索片刻，索性将后背靠到椅背上，做出一副调情的姿态：“你一直在试图用无聊的唠叨引起我的注意。”他的身体向尚恩倾斜过去，嘴唇逼近他的嘴唇，“你想说什么，现在说，我在听。但你最好保证，这些话只说给我一个人听过。”
尚恩被他突然逼近，颤抖的呼吸一窒。伊凡诺调动了他的所有魅力，用低沉的声音说：“不要看别人，看着我。”
尚恩的目光被迫落在伊凡诺诱人的脸上。他想起了他刚把伊凡诺买回来的那一天。他对这个男人留下了印象。那时伊凡诺受了重伤，烧的快没意识了。但每当尚恩碰到他，他就会咬紧牙关，手无意识地摸自己的左肋部——尚恩琢磨了很久才想明白，那是枪套的位置。这是一个亡命之徒，他危险。但是令人兴奋。
他的全部注意力都在伊凡诺的脸上。
“这座桥，是我第一次杀死费尔南的地方。我在桥上，用一只终端壳子砸他的头，因为他他对我说了很难听的话。他明
明不是这样的，那个可恶的女人她”尚恩语无伦次地说起来，只是想说些什么取悦他，“你和他不一样对吗我刚才在路上，突然想明白了，你和他不一样”他听到一声轻微的咔嚓，像是挤碎了什么的轻响。尚恩的话语停顿了，低头看了一眼。伊凡诺的手从刚从他的安全带上离开。
“你做了什么？”尚恩有了不好的预感，盯着安全带的接口。伊凡诺似乎把电臀鹿里的芯片挤碎在了安全带的接口。尚恩再次抬眼时，发觉伊凡诺的注意力已经不在他身上了。伊凡诺正专注地看着前方，浑身紧绷，是个狩猎的姿势。
他到底想干什么尚恩无法想明白。短短的两秒钟后，车开到了桥上。伊凡诺突然一跃而起，穿过前座的间隙。
“去看尚恩，他有危险。”他对机器人说。机器人回头，在那一刹那，伊凡诺从机器人手里夺过了控制杆。整个车猛加速，急转弯，以全速猛撞向桥的栏杆。一声足以震碎一切的闷响回荡在脑壳，随后是一阵强烈耳鸣，最后重归于寂静。伊凡诺有一瞬的不清醒，摇摇头，发现是安全气囊把他弹到了后座。他被震得不轻，可能有骨折。
他们的身体摇晃了一下，仿佛大地在晃动。尚恩从剧烈的碰撞中反应过来，惊恐地向车外看去，才发现是车在摇晃。他的机器人被安全气囊压住，正打算行动。尚恩急叫：“不要乱动！”机器人听话地停了下来。
他们的车在受到碰撞，撞碎栏杆后，自动刹车——如伊凡诺所料——并没有直接冲入河中，而是有一半卡在河面上，摇摇欲坠。尚恩试图下车，发现他的安全带拔不出来。在冲撞下，刚才塞进去的碎片被挤压变形，将安全带卡住了。
尚恩着急地拔了几次，眼看车头过于沉重，他们就要掉下河里，赶紧叫机器人：“你到后座来，帮我解开安全带！”
伊凡诺默不作声地下车，绕到了车后方。尚恩终于意识到他要干什么，紧张地回头从后窗看伊凡诺。隔着车后窗，他看到伊凡诺冷着脸，双眼沉静得残酷，仿佛“复仇”这件事都不足以占有他的兴趣，只是一桩必须完成的任务。
他要杀死我他刚才的所有示好都是为了杀死我
尚恩面色惨白，惊恐的眼里映出伊凡诺。
不不行不要这样不要再来一次
“看我”他歇斯底里地尖叫起来，“看我！不要就这样杀死我，至少看着我！”
车前，机器人正摆脱安全气囊，朝后座爬过来。
车后，伊凡诺对尚恩的发作置若罔闻。他俯身，托住车尾，轻轻抬起。
这是个在几秒内形成的计划——袭击尚恩是不可能的，这个想法一直禁锢着伊凡诺的思想。但在某一刻，他突然大彻大悟，如果袭击不是人，而是车的话，以战斗机器人的智商，根本推测不到后果，故而不能及时阻止他。可行。
如果车刹车不及，他就会被一道带入河中。如果机器人的反应更快一些，就会在车翻下河之前将尚恩救出来。如果在他用芯片卡住尚恩安全带的时候，尚恩低头看了一眼，那他的计划将失败。他会被尚恩杀死，用最残忍的方式——就像他现在做的那样。
杀戮就是这样的赌博，挨不过任何一个“如果”。不是你死就是我活。
车的重心前移，机器人爬到了后座，但已经无法阻止整部车倾斜。伊凡诺补了一脚，这辆有些年头的珍奇系列最老款的汽车以一个失败的跳水姿势一头栽入了河中，激起了一大片水花，并冒出了一大串泡。
车花了几秒钟下沉，最终消失在了湖面，就像从未存在过一般。
尚恩的车很快驶出山区，穿过一个荒漠中的集市，进入了更城市化的区域。
伊凡诺的目光落在车辆导航上。他们正在接近目的地，导航上写着目的地是拉布莱托河，但似乎是在河岸一个相对荒凉的地带。不像是会发生什么好事的地方。
决不能跟他下车。伊凡诺想。他的目光不动声色地扫过周围，在尚恩的口袋上多停留了一会儿。后者的头无力地靠在车窗上，寻求安抚似的摸着口袋里的东西，目中充满着迷茫。
伊凡诺的目光又落在了尚恩的脖子上。尚恩毫无防备地将脆弱的脖子暴露在外。那是白瘦纤弱的脖子，喉结十分明显，散发着属于年轻男性的可口气息。近在咫尺，一把就能拧断。
伊凡诺转开目光，望向坐在他身前的司机。那是尚恩家的战斗机器人，二代家用型，商业上的叫法是“家用保镖”。全金属的身体，拥有灵活的四肢和协调的动作。
除非是军用，否则普通战斗机器人的智商都不同，但是对于“攻击企图”的判断，在技术上已经很成熟了。只要伊凡诺对尚恩表现出任何攻击意图，机器人就会立刻制止他，甚至击杀他。人类不会想和一部杀人机器比速度。
尚恩的脖子只需要一拧就断如果不是有这机器人。
真正的敌人不是尚恩，是这个战斗机器人。该怎样搞定它
伊凡诺再次留意导航。留给他的时间不多了。他敏锐地嗅到了死亡临近。尚恩不会改变主意，他会杀死他，完成游戏，然后寻找下一个目标。
他和尚恩之间必须死一个，死的人不应该是他
一定一定还有什么办法。利用一切可以利用的，就像这些年来
该死他的记忆再次陷入混乱，在这不合时宜的时候带来一阵晕眩。他搞不清哪些记忆是他自己的，但他的血管里奔流着亡命之徒的血液，不允许他在任何困境下轻易放弃。这是股深入骨髓的狠劲，只要心脏还在跳，他就会为了活命不惜一切。
伊凡诺的脸被阴影笼罩。他仍然沉住气，脑中飞转。
车驶上了街道。距离拉布莱托河只有两分钟的车程了。伊凡诺的目光扫遍了整辆车。这是珍奇系列的最老款，没有自动驾驶功能，安全带也是旧的插入式。车内弥漫着极淡的男用香水味，是费尔南最常用的那一款。后视镜上挂着一只电臀鹿，随着车的开动而微微摇摆着。这是摆在他面前的所有工具，他要用它们夺回自己的性命。
集中精力，想想，怎么搞定那只机器人。一定会有办法的
伊凡诺拼命思考的时候，感到旁边的人碰了他的腿。他的膝盖下意识收了一下，被从纠结的思维中拉了回来。侧过头，看到尚恩盯着他。
尚恩的黑眼圈很深，看起来颓丧失意，如同一只多年未曾进食的吸血鬼。但只是这一眼，伊凡诺敏锐地察觉到尚恩的目光不一样了。他眼中的敌意不知何时消失了，取而代之的是一种不自信的探究。那模样令伊凡诺想起了尚恩第一次站在费尔南家门口的样子。那时的尚恩淋得浑身湿透，自杀失败，被陌生的费尔南带回家，一切的需求只是一杯热咖啡。
尚恩生硬地避开目光，整个身体都不自在地僵硬着。他说：“我要带你去看一个地方。伊凡诺。”
这个名字从尚恩嘴里念出来的时候，伊凡诺冷漠的绿眼睛微动了一下。车窗不知何时开了一道缝，有风吹进来，将尚恩细软的金发吹得微微飘动。
伊凡诺拿不准他的企图，但仍然说：“好。”
尚恩感激地看了他一眼，目光又移向车外。他的眼中浮现出异样的光，是这双眼里长久消失的喜悦。在这辆车开过的轨迹上，一只陈旧的终端外壳被抛弃在路上。那是一只银色的外壳，角上残留着陈年血迹，是只早该被抛弃的过往的梦魇。
伊凡诺的目光回到前方。从车窗看出去，已经能看到河流。车开向了一座桥。那是一座两车道宽的小桥，岸边是几幢无人的大楼。
伊凡诺发现他记得这座桥。或者说和记忆里的某座桥很像，同样的构造和宽度，桥的栏杆上画着不算常见的蓝黄相间的印花。
“我们要去的就是那座桥。”尚恩看到那座桥，目光又不受控地颤动起来，指尖也神经质地微微抽动，“你还记得这座桥吗，在医学院后面。我找人在这里造了一座一模一样的”
在他的提醒下，伊凡诺想起来了。是费尔南认识这座桥。在医学院工作的时候，这座桥就在大楼的背面。费尔南有时会带午饭去桥边的长凳上吃，因为那里清净，尚恩从不过去。
“我知道这不是你的记忆，”尚恩连忙补充，“但我可以告诉你一些它的事。”他期待地看着伊凡诺，“你会听对吗，伊凡诺？”
伊凡诺瞥了他一眼，目光很快回到了前方的桥上。这里如想象中一般荒无人烟，桥的栏杆看起来是石头质地，不太结实的样子，可能可以被车撞破
被车？
他脑中灵光一闪，想到了什么。
车战斗机器人尚恩
对对了！
他捕捉住那一缕想法，并需要在几秒钟内把它变成计划。他的眼苏醒过来，变得锐利，目光掠过周围，观察地势。
可行。他要行动。
没时间计算成功率了。不是他死就是我亡。
伊凡诺突然半站起来，伸长手够到了挂在后视镜上的电臀鹿，一把抓了下来。尚恩被他的举动吓了一跳：“你在听我说话吗？”]
伊凡诺随口回答：“在听。”用力扯碎了那只绒毛玩具，拔出了里面的机芯。
尚恩：“你在干什么”
伊凡诺停下了动作，看向了尚恩。在他们目光相碰的刹那，尚恩住了嘴。
那是令人战栗的目光，令一个囚禁了数十人，并以虐杀为乐的变态感到背后发冷。
但随着恐惧一起到来的，是身体深处暗自涌动的兴奋。
尚恩的嘴角抽搐了一下，浮出一个笑。
“我喜欢你这样看着我。”尚恩说。
伊凡诺思索片刻，索性将后背靠到椅背上，做出一副调情的姿态：“你一直在试图用无聊的唠叨引起我的注意。”他的身体向尚恩倾斜过去，嘴唇逼近他的嘴唇，“你想说什么，现在说，我在听。但你最好保证，这些话只说给我一个人听过。”
尚恩被他突然逼近，颤抖的呼吸一窒。伊凡诺调动了他的所有魅力，用低沉的声音说：“不要看别人，看着我。”
尚恩的目光被迫落在伊凡诺诱人的脸上。他想起了他刚把伊凡诺买回来的那一天。他对这个男人留下了印象。那时伊凡诺受了重伤，烧的快没意识了。但每当尚恩碰到他，他就会咬紧牙关，手无意识地摸自己的左肋部——尚恩琢磨了很久才想明白，那是枪套的位置。这是一个亡命之徒，他危险。但是令人兴奋。
他的全部注意力都在伊凡诺的脸上。
“这座桥，是我第一次杀死费尔南的地方。我在桥上，用一只终端壳子砸他的头，因为他他对我说了很难听的话。他明
明不是这样的，那个可恶的女人她”尚恩语无伦次地说起来，只是想说些什么取悦他，“你和他不一样对吗我刚才在路上，突然想明白了，你和他不一样”他听到一声轻微的咔嚓，像是挤碎了什么的轻响。尚恩的话语停顿了，低头看了一眼。伊凡诺的手从刚从他的安全带上离开。
“你做了什么？”尚恩有了不好的预感，盯着安全带的接口。伊凡诺似乎把电臀鹿里的芯片挤碎在了安全带的接口。尚恩再次抬眼时，发觉伊凡诺的注意力已经不在他身上了。伊凡诺正专注地看着前方，浑身紧绷，是个狩猎的姿势。
他到底想干什么尚恩无法想明白。短短的两秒钟后，车开到了桥上。伊凡诺突然一跃而起，穿过前座的间隙。
“去看尚恩，他有危险。”他对机器人说。机器人回头，在那一刹那，伊凡诺从机器人手里夺过了控制杆。整个车猛加速，急转弯，以全速猛撞向桥的栏杆。一声足以震碎一切的闷响回荡在脑壳，随后是一阵强烈耳鸣，最后重归于寂静。伊凡诺有一瞬的不清醒，摇摇头，发现是安全气囊把他弹到了后座。他被震得不轻，可能有骨折。
他们的身体摇晃了一下，仿佛大地在晃动。尚恩从剧烈的碰撞中反应过来，惊恐地向车外看去，才发现是车在摇晃。他的机器人被安全气囊压住，正打算行动。尚恩急叫：“不要乱动！”机器人听话地停了下来。
他们的车在受到碰撞，撞碎栏杆后，自动刹车——如伊凡诺所料——并没有直接冲入河中，而是有一半卡在河面上，摇摇欲坠。尚恩试图下车，发现他的安全带拔不出来。在冲撞下，刚才塞进去的碎片被挤压变形，将安全带卡住了。
尚恩着急地拔了几次，眼看车头过于沉重，他们就要掉下河里，赶紧叫机器人：“你到后座来，帮我解开安全带！”
伊凡诺默不作声地下车，绕到了车后方。尚恩终于意识到他要干什么，紧张地回头从后窗看伊凡诺。隔着车后窗，他看到伊凡诺冷着脸，双眼沉静得残酷，仿佛“复仇”这件事都不足以占有他的兴趣，只是一桩必须完成的任务。
他要杀死我他刚才的所有示好都是为了杀死我
尚恩面色惨白，惊恐的眼里映出伊凡诺。
不不行不要这样不要再来一次
“看我”他歇斯底里地尖叫起来，“看我！不要就这样杀死我，至少看着我！”
车前，机器人正摆脱安全气囊，朝后座爬过来。
车后，伊凡诺对尚恩的发作置若罔闻。他俯身，托住车尾，轻轻抬起。
这是个在几秒内形成的计划——袭击尚恩是不可能的，这个想法一直禁锢着伊凡诺的思想。但在某一刻，他突然大彻大悟，如果袭击不是人，而是车的话，以战斗机器人的智商，根本推测不到后果，故而不能及时阻止他。可行。
如果车刹车不及，他就会被一道带入河中。如果机器人的反应更快一些，就会在车翻下河之前将尚恩救出来。如果在他用芯片卡住尚恩安全带的时候，尚恩低头看了一眼，那他的计划将失败。他会被尚恩杀死，用最残忍的方式——就像他现在做的那样。
杀戮就是这样的赌博，挨不过任何一个“如果”。不是你死就是我活。
车的重心前移，机器人爬到了后座，但已经无法阻止整部车倾斜。伊凡诺补了一脚，这辆有些年头的珍奇系列最老款的汽车以一个失败的跳水姿势一头栽入了河中，激起了一大片水花，并冒出了一大串泡。
车花了几秒钟下沉，最终消失在了湖面，就像从未存在过一般。